Las canciones de hoy en el Bonus Track del lunes, y sus motivos:

La primera: "Alfonsina y el mar", cantada por Pedro Guerra, al que volví a ver en directo ayer en Madrid y me volvió a parecer emocionante escucharle sin más ayuda que la de su voz y su guitarra.

La segunda: la de la saharaui Mariem Hassan y la canción "Maatal-la", que es el nombre de un barrio de El Aaiún ocupado ilegalmente por Marruecos, en señal de protesta por el festival que se quería celebrar este fin de semana pasado en el Dajla ocupado (en la foto de 1975, se ve El Aaiún cuando todavía era la capital del Sáhara Occidental Español). Cualquier colaboración de promotores españoles con festivales organizados en la ciudades saharauis ocupadas a fuerza de sangre y fuego por Marruecos, será siempre denunciada por el Bonus Track, por entender que atenta contra la legalidad internacional y las resoluciones de la ONU y constituyen un apoyo a la violación constante de los derechos humanos, la tortura, el expolio y atacan cobardemente la dignidad de todo el pueblo hermano saharaui. La tercera: la versión de los hermanos Auserón del clásico de Los Kinks, "Set me free" ("déjame libre", por enlazar con el asunto anterior, aunque aquí se habla de relaciones de pareja) que ellos adaptaron al español como "Suétame".

Tres canciones con actitud, para empezar la semana del Bonus Track.

Mañana más.

Fernando Íñiguez

Mariem Hassan, actualmente exiliada en España, es la voz del pueblo saharaui. Su nuevo disco ‘Shouka’ (Nubenegra) -espina- recuerda con amargura unas palabras de Felipe González que se llevó el viento. También habla del maltrato infantil y de la importancia de la cultura, la amistad y los lazos familiares. Todo ello con música haul, el sonido modal que los saharauis han asimilado de influencias bereberes, árabes, sudanesas y del África negra. Un desgarro vocal que es realzado por incisivas guitarras eléctricas, el tradicional tambor tebal y otros instrumentos ajenos a su cultura como el tombak, la flauta ney oel clarinete.

Mariem Hassan regresa con un disco dedicado a su pueblo. La cantante reflexiona sobre un abanico de cuestiones que mantienen su existencia en un cotidiano sinvivir. La base musical reposa sobre las sólidas manos de Vadiya Mint El Hanevi (percusionista, bailarina y corista), de Lamgaifri Brahim (guitarra) y de la propia Mariem

Para Marien Hassan la música es parte de la vida. Como trabajar, leer, alimentarse o dormir. Esta sahariana resuelta y emprendedora supo desde niña que quería ser cantante y recorrer el mundo dando a conocer su cultura. Por eso las canciones de Marien hablan de la vida en los campamentos de refugiados; de su familia, de la situación de las mujeres árabes y de la hipocresía de los gobiernos. Su voz nos hará llegar el lamento de un pueblo desgastado por la guerra y la ocupación, pero que tiene ganas de seguir luchando por sus derechos y recobrar la libertad. 

Canta a la independencia del pueblo saharaui por lo que su música militante se escucha clandestinamente en casas y barrios de los territorios del Sáhara ocupados por Marruecos. Residente en Sabadell, Mariem Hassan, 51, acaba de publicar su nuev disco Shouka (espina)...

Mariem Hassan será la invitada del programa “Los sonidos del planeta azul” en la edición del miércoles 27 de enero de 2010, nos presentará el disco “Shouka” (Nubenegra, 2010), un trabajo de madurez artística, pensado y dedicado al pueblo saharaui y para el que ha contado con el poeta Lamín Allal. Este nuevo disco de Hassan llega tras cuatro duros años en los que ha tenido que superar un cáncer y la pérdida de Baba Salama el director de su banda. “Shouka”, la espina en lengua hassani, es el título del tema principal del disco, una experiencia inédita en la música saharaui, una suite donde se incluyen los ritmos de su tradición, las palabras del discurso que Felipe Gonzalez pronunció en 1976 en una visita a los campamentos refugiados en al hamada argelina y las respuestas en nueve párrafos más tres décadas después.

Mariem Hassan es la voz del Sáhara y su vida, el resultado de muchos años de exilio y de viajes forzados huyendo del miedo y de la miseria. Nació en el año '58 en la ciudad de Smara y con sólo dieciséis años sufrió en su propia piel la “marcha verde”. Desde de aquel momento ha realizado miles de kilómetros para llegar finalmente a Sabadell, desde donde continúa su dedicación a la música.

Mariem Hassan recupera la esencia de la tradición saharaui y la convierte en un discurso reivindicativo del siglo XXI. Con la distancia no ha perdido las ganas de reclamar la libertad para su pueblo, de dar apoyo al Frente Polisario y de proclamar en todo el mundo las injustícias que sufre a diario la población del Sàhara Occidental.

Ahora Mariem Hassan acaba de publicar un nuevo disco en el que vuelve a la carga con canciones marcadas por el discurso político y reivindicativo. El mensaje es parte importante en las canciones de una artista que nunca ha perdido de vista cuales son sus raíces en el ritmo y en las palabras. El nuevo disco de Mariem se titula "Shouka".